دروس تعلم اللغه العبريه !!!

بسم الله الرحمن الرحمن الرحيم

موضوع النهارده موضوع جامد جدا و جديد فى المنتدى و هو تعليم اللغه العبريه بنائا على طلب الاستاذ مصطفى و باذن الله هنزلها المنتدى على شكل دروس و هنبتدى بالدرس الاول و هو الحروف العبريه
فحروف اللغة العبرية مجموعة في هذه الكلمات
أبجد هوز حطي كلمن سعفص قرشت وهي اقل من اللغة العربية بست حروف وهم ث خ ذ ض ظ غ مع اننا كثيرا نسمع حرف الخا في اللغة العبرية ولكن اليهود ينطقول الحاء خاء في معظم الكلمات اي انه الحرف نفسه هو الحاء .

تكتب الكلمات العبرية من اليمين الى اليسار كما العربية ولها خطان النسخ والطباعة والطباعة هو الاسهل والاكثر تواجدا وتكتب به الجرائد والمجلات وكل شيئ تقريبا الا ان النسخ نادر او قليل الاستخدام

وبالنسبة للاسماء يكتب كل حرف عربي يستبدل ببديله بالعبري دون التحويل للغة الانجليزية
وهذه امثلة اسماء

אחמד أحمد

מחמוד محمود

אסאמא أسامة

עכד אללה عبد الله

وهكذا نغير فقط الحرف بالبديل والاسماء ممكن ان تكتب بعدة طرق وتوؤدي الى نفس المعنى المهم الامر اسهل من اللغة الانليزية والتي تعتمد على التشكيل من خلال حروف العلة والوقاعد الاخرى للحورف الشاذة والتي تنطق على غير شاكلتها اما في العبرية فكل شيئ كما هو مكتوب تلفظه الا ما ندر من الكلمات


وهذه حروف يجب ان تكتب في اخر الكلمة
ץ ص في اخر الكلمة.....
ף ف في اخر الكلمة......
ן ن في اخر الكلمة.........
ם م في اخر الكلمة...........
................................................
و اليكم الاحرف:








الحرف كيفية قراءة الحرف بالعربية

א أ اليف
ב ب بيت
ג ق قيمل
ד د داليت
ה هـ هي
ו و فاف
ז ز زاين
ח ح حيت
ט ط طيت
י ي يود
כ ك خاف
ל ل لامد
מ م ميم
נ ن نون
צ ص تساديك
ע ع عاين
פ ف في (تلفظ p)
ס س ساميخ
ק ك كوف
ר ر ريش
ש ش شين
ת ت تاف

......................................
بعض الكلمات العبريه
אני = أني =ان
ا
אתה =أتا=انت

כן=كين=نعم

לא=لو=لا

שלום=شلوم=مرحبا

מה שלומך=ما شلومخ= كيف حالك

מה נשמע=ما نشمع= شو الوضع

שמי הוא=شمي هوو=اسمي هو

תודה רבה =تودا ربا =شكرا جزيلا

סלח לי=سلح لي= عفوا

בוקר טוב=بوكر طوف=صبح الخير

ערב טוב=عرف طوف=مساء الخير

לילה טובה=ليلى طوفا=تصبح على خير

בבקשה=بفكشا=من فضلك

אני מצטער=أني متستعر=انا اسف

יום=يوم=يوم

יום ראשון=يوم راشون=يوم الاحد

יום שני=يوم شني=يوم الاثنين

יום שלישי=يوم شليشي=يوم الثلاثاء

יום רביעי=يوم رفيعي=يوم الاربعاء

יום חמישי=يوم حميشي=يوم الخميس

יום ששי=يوم ششي=يوم الجمعة

יום שבת=يوم شبت=يوم السبت

שמולה=سمولا=شمال

ימין=يمين=يمين

היכן אני יכול למצור=هيخن أني يخول لمتسور=وين بقدر القى

האם אתה יודע=هأم أتا يودع=انت بتعرف؟

האם אתה יכול לעזור לי=هأم أتا يخول لعزرو لي=بتقدر تساعدني

היכן הוא= هيخن هوو=وين هو

אני מחפש=أني محبش=انا بفتش

אתה יכול להגיד לי=أتا يخول لهكيد لي=بتقدر تقول لي

בעלי=بَعلي=جوزي

אשתך=اشتخ=زوجتك

בתו=بتو=بنته

בננו=بننو=ولدنا

ילדיך=يلديخا=اولادك

גבר=كفر=رجل

אשה=ايشا=امراه

נערה=نعرا=صبيه

נער=ناعر=شاب

סבתא=سفتا=جده

סבא=سابا=جد

דודה=دودا=عمه/خاله

דוד=دود=عم/خال

אמא=ايما=ام

אבא=آبا=اب

אח=اح=اخ

אחות=احوت=اخت

חברים=حفريم=اصدقاء

קרובים=كروفيم=قرايب

................................
اتمنى ان تكونوا قد استفتم و لا تنسونا فى الدعاء

المصدر: كايروز

---

]v,s jugl hggyi hgufvdi !!!