مجهود رائع من شخص اروع
بس ليه طلب لو كان فى الامكان انت عارف ان البعض منا اخره الانجليزى وبالعافيه
واى لغه جديده بتبئا صعبه لو كان فى الامكان يدمج معها تعليمى صوتى يبئا
وليك جزيل الشكر ........... تحياتى لشخصكم
الدرس الخامس : الطلبات والتمنيات
كتابة الكلمة بالروسيلفظ الكلمة بالعربيالكلمةالعربيةЧто ты хочешь?شتو تي خوتشش؟ماذا تريد؟Что вы хотите?شتو في خَتيتي؟ماذا تريدون؟Чем вам Помощьتشيم ﭭـام ﭘـموتش؟بماذا أستطيع خدمتكم؟Как вам Помощьكاك ﭭـام ﭘـموتش؟كيف أستطيع خدمتكم؟Что вы желаете?شتو ﭭي ﭽـلايتي؟ماذا ترغبون؟Как вы желаете?كاك ﭭي ﭽـلايتي؟كما ترغبونБольшое Спасибоبلشويٍ سـﭘـاسيـﭘـاشكراجزيلاБлагодарю васبلكًداريو ﭭـاسأشكركمСпасибо тебе за подарокسـﭘـاسيـﭘـا تبيةِ زا ﭘـداركأشكرك على هذه الهديةСпасибо вам за подарокسـﭘـاسيـﭘـا ﭭـام زا ﭘـداركأشكركم على هذا اللطفПомощьبموتشمساعدةИзвини пожалуйстаإزﭭيني ﭘـﭽالستاإعذرني من فضلكПрощу прощениеبراشو براشينيةأرجو المعذرةИзвините, есть ли в близкостиПочта, Интернет клуб, Аптекаإزﭭينيتي, يسْت لي ﭭ بليزكَستي
بـوتشتا \إنترنت كلوب \أﭘـتيكا؟المعذرة, هل يوجد بالقرب من هنا
بريد\صالة انترنت\صيدلية؟Где есть в близкостиБанк, Магазин, Обмена валютكًدي يسْت ﭭ بليزكَستي
بنك \مكًازين \أبمينا ﭭـاليوت؟أين يوجد بالقرب من هنا
بنك\مخزن\تصريف عملة؟Послушай меня пожалуйстаبـسلوشاي منيا ﭘـﭽالستااسمعني من فضلكты меня понимаешь?تي منيا ﭘـَنيمايش؟هل أنت تفهمني؟пожалуйста \ пожалуйстبجالستامن فضلك \ تفضلПоставь это там пожалуйстаبستاف ﭘﭽالستا إيتا تامضع هذا هناك من فضلكУдачеشاسليفابالتوفيقوليس فقط قرائتها. والآن استراحة صغيرةالمعلومات مفيدة وأتمـنى منـك حفظهاعزيزي الزائر أرجو أن تكون هذهПодождите, пожалуйстаبـدﭽديتي, ﭘـﭽالستاانتظـروا من فضلكمПодожди, пожалуйстаبـدﭽدي, ﭘـﭽالستاانتظـر لحظة من فضلكПожалуйста, можете мнеПомощьبـﭽالستا, موﭽتي مني ﭘـَموتشمن فضلك هل تستطيع مساعدتيПожалуйста, два чайяدﭭا تشاي ﭘـﭽالستامن فضلك 2 شايПожалуйста, дай мне Сахарداي مني ساخار ﭘـﭽالستامن فضلك أعطني السكرПокажите, как это делается?بـكاجي , كاك إيتا ديلايتسا؟دلني كيف أستطيع فعل ذلك؟Покажите, где находиться Банк \ этот адрес ?بـكاجيتي, كًدي ناخوديتسا بَنك؟دلني أين يقع البنك\هذا العنوان *Можешь ли Помощь?موﭽِش لي ﭘـَموتش؟هل تستطيع مساعدتي؟Конечноكَنيشنا ماكَوبالطبع أستطيعМогу ли идтиماكَو لي إيتي؟هل أستطيع الذهاب؟Извини я тороплюсьإزﭭيني يا سـﭘـيشواعذرني أنا مستعجلЯ хочу дамойيا خَتشو داموي إيتيأود الذهاب للبيتкакой автобус едить в центр?كاكوي باص ايديت ﭭ تسنترأي باص يذهب إلى مركز المدينة؟Возьмите деньги пожалуйстаﭭزميتي دينكًي ﭘـﭽالستاخذ النقود من فضلك *Дайте мне мелочьدايتي مني ميلَتشْأعطني فراطة *Заходи, пожалуйстаزاخدي, ﭘـﭽالستاتفضل ادخلИзвини за опозданиеإزﭭيني زا أﭘـَزدانيةاعذرني على التأخيرЯ извиняюсьيا إزﭭنيايُوسانا آسفНе обращай вниманиеني أبراشاي ﭭنيمانيةلا تهتمСпасибоسـﭘـاسيـﭘـاشكراНе за чтоني زا شتولا شكر على واجبЧто нового?شتو نوﭭاﭭاماالجديد لديك؟وليس فقط قرائتها. والآن استراحة صغيرةالمعلومات مفيدة وأتمـنى منـك حفظهاعزيزي الزائر أرجو أن تكون هذهэто меня радуетإيتا منيا رادُويتهذا يسعدنيПожалуйста, можете говорить медленноموﭽـتي كَفَريت ميدلنا ﭘـﭽالستامن فضلك هلا تحدثت ببطءТы мне веришь?تي مني ﭭيريش؟هل (تصدقني) تثق بي؟Да , Конечноدا, كَنيشنانعم بالطبعМожешь ли это обьяснить?موﭽِش لي إيتا ابـياسنيتهل يمكنك(شرح) إيضاح ذلك؟Не хочу об этом говоритьيا ني خَتشو أب إتم كَفَريتلا أريد التحدث عن هذاПродолжайте свой работуﭘرْدَلـﭽيتي سـﭭَيو رابوتو ﭘـﭽالستاتابع عملك من فضلك *Ты согласен со мной ?تي سَكَلاسين سا مْنويهل توافق معيПочему нет !!بــَتشيمو نت!لم لاСпасибо в передسـﭘـاسيـﭘـا ﭭ بيريوتأشكرك مقدماОтличноأتليتشناممتازТы думаешь что это можно?تي دومايش شتو إيتا موﭽنا؟هل تظن أن هذا ممكن؟Я дума что это можно?دا يادومايو شتو إيتا موﭽنا؟نعم أظن أنه ممكنЖелаю тебе удачеجلايوُ تبيةِ أوُداتشيأتمنى لك التوفيقДо свидания!دا سفيدانياإلى اللقاء
: هدف الدرس الرئيسي
الهدف من هذا الدرس تعلم جمل جديد وكلمات مستخدمة في الحياة العامة:والهدف التطبيقي هو معرفة ان في اللغة الروسية صيغتان للخطاب
أولا : صيغة التفخيم وتستخدم للأشخاص الأكبر منك سنا أو غير المعارف ومثال هذا ما ورد في الدرسماذا تريدون؟وهي صيغة الجمع يعني نستخدمها للجمع وللاحترام أي أن كلمة تريدون تستطيع قولها للجمع وكذلك لشخص بعينه وهنا تعني التفخيم والاحترامملاحظة : في الدرس توجد اشارة * وهي تدل على انها جملة للتفخيم
ثانيا : الصيغة العادية والتي تستخدممع الأصدقاء والأصغر منك سنا والمعارف ومثال هذا ما ورد في الدرسماذا تريد؟
وشكرا
نهاية الدرس الخامس
المصدر: كايروزjugl hggyi hgv,sdi(hg]vs hgohls) : hg'gfhj ,hgjlkdhj
نحن لانود اجباركم على الرد بأى وسيله كانت كأخفاء الروابط حتى يتم الرد اولا وغيرها
من الوسائل المهينة في نظري لشخصية العضو فلا تحبط من قام بتسخير نفسه لكتابة الموضوع ورفع محتوياته..
فلا تبخل وارفع من معناوياته ولن يكلفك مثلما تكلف هو فقط اضغط على الرد السريع واكتب شكراً
وأنت المستفيد لأنك ستولد بداخله طاقه لخدمتك كل ما نريد هو ان تفيد وتستفيد بشكل أكثر تحضرا
وشكرا للجميع
مجهود رائع من شخص اروع
بس ليه طلب لو كان فى الامكان انت عارف ان البعض منا اخره الانجليزى وبالعافيه
واى لغه جديده بتبئا صعبه لو كان فى الامكان يدمج معها تعليمى صوتى يبئا
وليك جزيل الشكر ........... تحياتى لشخصكم
عنيا هرفعلكم سى دى من عندى صوتى بس يارب الاقيه
نحن لانود اجباركم على الرد بأى وسيله كانت كأخفاء الروابط حتى يتم الرد اولا وغيرها
من الوسائل المهينة في نظري لشخصية العضو فلا تحبط من قام بتسخير نفسه لكتابة الموضوع ورفع محتوياته..
فلا تبخل وارفع من معناوياته ولن يكلفك مثلما تكلف هو فقط اضغط على الرد السريع واكتب شكراً
وأنت المستفيد لأنك ستولد بداخله طاقه لخدمتك كل ما نريد هو ان تفيد وتستفيد بشكل أكثر تحضرا
وشكرا للجميع
sbseba mido kak dela ana kont fe sharm we el `3arda2a wat3lemt shwea klmat `7arashoooooooooooooooooooooooooooooooooo
споибо вам
شكرا لكم !!
مشكوووووووووووووووور
مواقع النشر (المفضلة)